{"id":842,"date":"2009-02-25T18:29:19","date_gmt":"2009-02-25T18:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/tikopia.wordpress.com\/?p=341"},"modified":"2009-02-25T18:29:19","modified_gmt":"2009-02-25T18:29:19","slug":"selancer-to-jump","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2009\/02\/selancer-to-jump\/","title":{"rendered":"S’\u00e9lancer – To jump"},"content":{"rendered":"

S’\u00e9lancer<\/p>\n

Etre capable de s’\u00e9lancer<\/p>\n

pont par dessus le fleuve
\nnuage par dessus les airs
\nfeuilles par dessus le tronc
\nlumi\u00e8re par dessus les ombres
\npens\u00e9es par dessus les fronti\u00e8res
\nr\u00eaves par dessus les r\u00e9alit\u00e9s
\nlibert\u00e9 par dessus les hommes<\/p>\n

et se jeter dans le vide<\/p>\n

(version anglaise \/ english translation)<\/em><\/p>\n

To jump<\/p>\n

To be able to jump<\/p>\n

bridge over the river
\ncloud over the air
\nleaves over the tree
\nlight over the shadows
\nthoughts over the frontiers
\ndreams over the realities
\nfreedom over the men<\/p>\n

and to jump into the void<\/p>\n

d’apr\u00e8s cette photo \/ from this picture Sydney Zoo Op\u00e9ra House<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S’\u00e9lancer Etre capable de s’\u00e9lancer pont par dessus le fleuve nuage par dessus les airs feuilles par dessus le tronc lumi\u00e8re par dessus les ombres pens\u00e9es par dessus les fronti\u00e8res r\u00eaves par dessus les r\u00e9alit\u00e9s libert\u00e9 par dessus les hommes et se jeter dans le vide (version anglaise \/ english translation) To jump To be … <\/p>\n

Continuer la lecture de « S’\u00e9lancer – To jump »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[19,21,22,23,24,26],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H0vD-dA","jetpack-related-posts":[{"id":706,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2007\/06\/douleur-dissoute\/","url_meta":{"origin":842,"position":0},"title":"douleur dissoute","date":"22 juin 2007","format":false,"excerpt":"bruit dissoue douleur doux pchitt de l'aspirine pfff les soucis sans dessus dessous pfff t\u00eate compress\u00e9e trop comprim\u00e9e doux pchitt de l'aspirine l'eau fr\u00e9mit et fait fuir l'\u00e9cho fatigu\u00e9 sang tape dans les tempes al\u00e9atoire le jet de bulles gratte les impuret\u00e9s soulageant de la pyramide bruyante multitudes de bizarreries\u2026","rel":"","context":"Dans "photos"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2015,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2012\/09\/photo-du-23-septembre-2012-le-funambule\/","url_meta":{"origin":842,"position":1},"title":"Photo du 23 septembre 2012: le funambule","date":"23 septembre 2012","format":false,"excerpt":"Il me fallait ce moment de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, imp\u00e9rativement, le seul de la semaine, la plage, la mer, le sable sous les pieds, le vent sur le torse, l\u2019apaisement de la nage, tout cela ne suffisait pas \u00e0 oublier, un quotidien vide de sensations, depuis longtemps je voulais m\u2019\u00e9lever sur un\u2026","rel":"","context":"Dans "fragments d'une histoire"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ssl11.ovh.net\/~xaviergada\/tikopia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Equilibriste.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2654,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2019\/09\/allee-de-amandiers-st-claude-guadeloupe\/","url_meta":{"origin":842,"position":2},"title":"All\u00e9e de Amandiers (St Claude-Guadeloupe)","date":"30 septembre 2019","format":false,"excerpt":"Houra! La bille a travers\u00e9 la grande longueur de la grande terrasse en L qui occupe tout l'avant de la maison cot\u00e9 All\u00e9e de Amandiers. Le long roulement s'est termin\u00e9 par un double tintement contre les grosses billes qui attendait de l'autre c\u00f4t\u00e9. Je me suis applaudis bruyamment. Personne \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "atelier f-bon"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":907,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2009\/06\/trace-en-rouge-12-et-fin\/","url_meta":{"origin":842,"position":3},"title":"Trac\u00e9 en rouge – 12 et fin","date":"9 juin 2009","format":false,"excerpt":"(...) dans sa t\u00eate son visage disparu oui inventer contre la douleur la fatigue son visage le visage surtout le sourire de celle qu\u2019il aime surtout les mots enfin et par dessous tout il imagine il r\u00eave il s\u2019extrait du rouge par dessus tout il r\u00eave des mots enfin des\u2026","rel":"","context":"Dans "micro-fictions"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":709,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2007\/07\/legere-derive\/","url_meta":{"origin":842,"position":4},"title":"l\u00e9g\u00e8re d\u00e9rive","date":"3 juillet 2007","format":false,"excerpt":"plus je marche, plus je monte, plus je me sens l\u00e9ger, inconsistant, fr\u00e8le fremissement enveloppant r\u00eave l\u00e9ger d'\u00eatre nuage flotant informe au-dessus du\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 vide voir virevoleter les cerfs-volants se d\u00e9batant impuissant d'aller si haut l'air ivre, je chante contre le vent si seul \u00e0 siffler ma folie avant de\u2026","rel":"","context":"Dans "photos"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1075,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2012\/01\/photo-6-janvier-2012\/","url_meta":{"origin":842,"position":5},"title":"Photo 6 janvier 2012","date":"8 janvier 2012","format":false,"excerpt":"c\u2019\u00e9tait un dr\u00f4le de pont, il enjambe sans traverser, il est fuyant comme absent sous nos pas, il est impossible de savoir d\u2019o\u00f9 il vient, la l\u00e9gende dit qu\u2019un matin ce pont est apparu au dessus de la rivi\u00e8re peu apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une jeune femme morte en essayant de\u2026","rel":"","context":"Dans "micro-fictions"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}