{"id":746,"date":"2007-11-16T18:34:46","date_gmt":"2007-11-16T18:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/tikopia.wordpress.com\/2007\/11\/16\/coquillages\/"},"modified":"2007-11-16T18:34:46","modified_gmt":"2007-11-16T18:34:46","slug":"coquillages","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2007\/11\/coquillages\/","title":{"rendered":"Coquillages"},"content":{"rendered":"

Je ne garde que des images s\u00e9pia de notre premi\u00e8re rencontre, ton visage enfantin devant les coquillages, tes cheveux furieusement noirs face au vent, ta mani\u00e8re de glisser sur le sable pour \u00e9viter d’avoir les pieds mouill\u00e9s, ta voix me parvenait feutr\u00e9e au creux de la petite temp\u00eate, tu t’\u00e9tais inqui\u00e9t\u00e9e de me voir longtemps immobile, je n’\u00e9tais pas \u00e9vanoui ni malade mais amoureux, devant mes balbutiements idiots tu avais rougis puis souris… tu avais sugg\u00e9r\u00e9 d’aller prendre une boisson chaude… tout en marchant vers le bar, je m’effor\u00e7ais de m\u00e9moriser toutes les images de toi sur cette plage… quand je les dessinais plus tard, il me manquait toujours quelque chose dont je n’arrivais pas \u00e0 me souvenir, je m’en voulais de n’avoir rien pu faire, de ne t’avoir pas laiss\u00e9 \u00e0 ta chasse aux coquillages.<\/p>\n

d’apr\u00e8s le photoblogue de Line Lamarre<\/a>, inspir\u00e9 de la photo To collect shells<\/a><\/em><\/p>\n

traduction anglaise:<\/u><\/em><\/p>\n

I keep sepia picture from our first sight, your child’s face looking at shells, your deep black hairs facing the wind, your way of dancing on the sand trying to escape having wet feet, your voice coming to me slowly in the little tempest, you worry seeing me motionless to long, I wasn’t faint nor sick but fall in love, in front of my idiot’ stammering you flush and go smiling… you offer to drink a hot drink… while walking to the caf\u00e9, I try to remember each pictures of you on this beach… when I draw it later, it miss me always something which I can’t catch in my mind, I feel guilty not to be able to do anything, not to let you hunting shells. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je ne garde que des images s\u00e9pia de notre premi\u00e8re rencontre, ton visage enfantin devant les coquillages, tes cheveux furieusement noirs face au vent, ta mani\u00e8re de glisser sur le sable pour \u00e9viter d’avoir les pieds mouill\u00e9s, ta voix me parvenait feutr\u00e9e au creux de la petite temp\u00eate, tu t’\u00e9tais inqui\u00e9t\u00e9e de me voir longtemps … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Coquillages »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[19,24,26,27,29],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H0vD-c2","jetpack-related-posts":[{"id":635,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2006\/06\/levanouissement-dune-fleur\/","url_meta":{"origin":746,"position":0},"title":"l’evanouissement d’une fleur","date":"24 juin 2006","format":false,"excerpt":"je ne sais plus si je t'ai jamais fait de cadeaux, je me souviens de rien tu le sais bien, tu m'offrais ton corps, tu aimais ma tendresse, j'avais ces gestes simples qui rassurent un quotidien, tu avais la fantaisie d'un bord de mer, je te faisais des plats de\u2026","rel":"","context":"Dans "photos"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":767,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2008\/05\/chemin-en-coquillages\/","url_meta":{"origin":746,"position":1},"title":"Chemin en coquillages","date":"8 mai 2008","format":false,"excerpt":"Le chemin est loin jusqu'\u00e0 Compostelerien ne dispara\u00eet tout \u00e0 faitle chemin est un fil infime entre les croyantsrien ne s'enfuie avec l'eau des parolesle chemin est sem\u00e9 de respiration\u00e0 chacun d'y retrouver la sienne,d'apr\u00e8s le photoblog Cut But Stupid, inspir\u00e9 de la photo Shell game","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2654,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2019\/09\/allee-de-amandiers-st-claude-guadeloupe\/","url_meta":{"origin":746,"position":2},"title":"All\u00e9e de Amandiers (St Claude-Guadeloupe)","date":"30 septembre 2019","format":false,"excerpt":"Houra! La bille a travers\u00e9 la grande longueur de la grande terrasse en L qui occupe tout l'avant de la maison cot\u00e9 All\u00e9e de Amandiers. Le long roulement s'est termin\u00e9 par un double tintement contre les grosses billes qui attendait de l'autre c\u00f4t\u00e9. Je me suis applaudis bruyamment. Personne \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "atelier f-bon"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":891,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2009\/05\/trace-en-rouge-1\/","url_meta":{"origin":746,"position":3},"title":"Trac\u00e9 en rouge – 1","date":"22 mai 2009","format":false,"excerpt":"Traces tracer dans la boue traces de ma jambe fatigu\u00e9e je tourne rond tracer un rond presque ferm\u00e9 je regarde ces traces ferm\u00e9es pas d\u2019horizon la cl\u00f4ture serre mes yeux plus aucunes traces d\u2019elle impossible de s\u2019envoler enferm\u00e9 dans ce rond la boue ralentit p\u00e8se mes yeux fatiguent savoir o\u00f9\u2026","rel":"","context":"Dans "micro-fictions"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2570,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2019\/04\/atelier-decriture-hiver-2018-2019-f-bon-proposition-5\/","url_meta":{"origin":746,"position":4},"title":"Atelier d\u2019\u00e9criture Hiver 2018-2019 F. Bon, proposition 5","date":"19 avril 2019","format":false,"excerpt":"Apparu apr\u00e8s une temp\u00eate, le bateau \u00e9tait pos\u00e9 en plein milieu de la plage. Personne \u00e0 bord. Juste ce nom pr\u00e9monitoire Saudade. C'\u00e9tait l'un de ses petits bateaux \u00e0 voile portugais avec le proue \u00e9lanc\u00e9e et d\u00e9cor\u00e9e. Le dessin \u00e9lim\u00e9 par la mer repr\u00e9sentait un paysage de montagne avec un\u2026","rel":"","context":"Dans "atelier f-bon"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1721,"url":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/2012\/07\/vases-communicants-juillet-2012-samarkand-reve\/","url_meta":{"origin":746,"position":5},"title":"Vases communicants juillet 2012: Samarkand r\u00eav\u00e9…","date":"7 juillet 2012","format":false,"excerpt":"Vase communicant avec Chez Jeanne Vases communiquants \u00ab\u00a0dans la cosmog\u00e9nie celte, le pouvoir d'un songe est aussi r\u00e9el que la trace d'un pas.\u00a0\u00bb Hugo Pratt Corto attendait.. dos \u00e0 l'amer. dress\u00e9. fier. on aura \u00e9cout\u00e9 la mer au creux d'un coquillage, l\u00e0, dans l'ombre d'une palmeraie \u2013 sur les bords\u2026","rel":"","context":"Dans "vases communicants"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xaviergalaup.net\/tikopia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}